-
1 schwarz
1) чёрныйder Schwarze Erdteil — "чёрный континент" ( о колониальной Африке)die Schwarze Kunst — типографское дело; искусство книгопечатания; колдовство; чёрная магияder schwarze Mann — разг. трубочистder Schwarze Peter — детская карточная игра типа "Акулины"schwarze Suppe — кровяной супschwarz werden — карт. не получить ни одной взяткиmir wurde es schwarz vor den Augen — у меня в глазах потемнелоvor Ärger schwarz werden ≈ позеленеть от злостиj-n auf die schwarze Liste setzen — занести кого-л. в чёрный списокda steht es schwarz auf weiß — это здесь напечатано ( написано) чёрным по белому ( чётко, ясно, недвусмысленно)sich schwarz machen — запачкаться, запачкать себя (тж. перен.)ein schwarzer Tag — чёрный ( роковой) деньdie Schwarze Woche — рел. страстная неделя4) нелегальныйschwarze Ware — товар с чёрного рынка; товар, продаваемый из-под полы; контрабандаder "schwarze" Weg über die Grenze — контрабандистская тропинка через границу, нелегальный переход границыschwarz sein — быть набожным ( правоверным); быть церковником••das ist wie schwarz und weiß — это как день и ночь, это как небо и земля, это совершенно разные вещиaus schwarz weiß machen — называть чёрное белым, выдавать чёрное за белое, извращать истинуj-n schwarz ärgern — разг. довести кого-л. до исступления, страшно рассердить кого-л. -
2 der schwarze Erdteil
прил.общ. "чёрный континент" (о колониальной Африке)Универсальный немецко-русский словарь > der schwarze Erdteil
См. также в других словарях:
Итоги колониальной политики европейских держав к концу XVIII в. — В XVII XVIII вв. капитализм стал господствующим способом производства уже в двух странах Европы Голландии и Англии, а после освободительной войны североамериканских колоний против английского господства и в США. Значительные успехи в развитии… … Всемирная история. Энциклопедия
Мали (гос-во в Африке) — Мали, Республика Мали (République du Mali). I. Общие сведения М. ‒ государство в Западной Африке. Граничит на западе с Сенегалом, на севере ‒ с Мавританией и Алжиром, на востоке ‒ с Нигером, на юго востоке ‒ с Верхней Вольтой, на юге ‒ с Берегом… … Большая советская энциклопедия
Кения (государство в Африке) — Кения (Kenya), Республика Кения (Republic of Kenya), государство в Восточной Африке. Входит в британское Содружество. Граничит на С. с Эфиопией и Суданом, на З. с Угандой, на, Ю. З. с Танзанией, на В. с Сомали. На Ю. В. омывается водами… … Большая советская энциклопедия
Война Португалии в Африке — Колониальная война Португалии Войны за независимость и Холодная война Португальский истребитель бомбардировщик F 84 на авиабазе Луанда Дата 1961–1974 … Википедия
Войны Португалии в Африке — Колониальная война Португалии Войны за независимость и Холодная война Португальский истребитель бомбардировщик F 84 на авиабазе Луанда Дата 1961–1974 … Википедия
Конго (древн. государство в Африке) — Конго африканское государство колониальной эпохи образовавшееся в XIV веке и развивавшееся в тесном взаимодействии с Португалией на территориях северной Анголы, Республики Конго, западной части ДР Конго. Ставкой королей Конго стал город Мбанза… … Википедия
Колониализм — Колонизация мира 1492 2008 Колониализм система господства группы промышленно развитых стран (метрополий) над остальным миром в XVI XX веках. Колониальная политика это политика порабощения и э … Википедия
Бёрнхем, Фредерик Рассел — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Бёрнхем … Википедия
Фредерик Барнем — Фредерик Рассел Бёрнхем (англ. Frederick Russell Burnham; 11 мая 1861 1 сентября 1947) американский разведчик (скаут) и путешественник. Известен по службе в рядах Британской армии в колониальной Африке и за обучение Роберта Баден Пауэлла… … Википедия
Фредерик Рассел Бёрнхем — (англ. Frederick Russell Burnham; 11 мая 1861 1 сентября 1947) американский разведчик (скаут) и путешественник. Известен по службе в рядах Британской армии в колониальной Африке и за обучение Роберта Баден Пауэлла навыкам выживания в лесу,… … Википедия
Фредерик Рассел Барнем — Фредерик Рассел Бёрнхем (англ. Frederick Russell Burnham; 11 мая 1861 1 сентября 1947) американский разведчик (скаут) и путешественник. Известен по службе в рядах Британской армии в колониальной Африке и за обучение Роберта Баден Пауэлла… … Википедия
